日本人通訳付きのNadis Herbalジャムゥクラスに参加頂きました

スワルバリではNadis Herbalのジャムゥクラスの予約代行を行なっています。他に予約代行をしている会社があるのかも不明ですが、日本人の通訳が付いてくるのは他にないと思います。

この前、この通訳付きのクラスをご利用頂いた方からとても楽しいメールを頂いたので、紹介しようと思います。

東京からバリに遊びに来ていたNさん。バリに来るのは10年ぶりの2回目だそうです。

昨日はどうもお世話様でした。ハーブやスパイスを使った料理に興味があるので短い時間でしたがとても楽しいひと時が過ごせました。エナさん(注:私のことです)の気さくなお人柄のせいがホント楽しくてバリで過ごした数日の中で一番充実していたかもしれません。

せっかく教えていただいても復習しないと忘れてしまうと思い、あれからパームシュガーとタマリンドを買って帰りました。(蜂蜜と檸檬で代用したら味が違いそうですもん!)
<–中略–>
写真を見ながら、あっそうそう!と色々思い出しました。アロエの皮を剥いて“イカ刺し”と思ったり、イランイランの花に初めて触れたり。随分と可憐でビックリでした。
<–中略–>
次回バリに行くのに10年はかからないと確信しています(笑)

わぁ。こういったコメントをいただくと、お手伝いさせて頂いた甲斐があります。

そういえば、クラスの最中、ちゃんと先生の話をノートにとっていらっしゃいました。しかもタマリンドとパームシュガーを買って帰った(しかも1キロも!)そうです。

日本でも馴染みの深い知ってるはずのアロエも皮を剥いたらこんな姿だったのかとか、聞いたことはあるけど見たことはなかった南国の花のに触れたり香りを嗅いで驚いてみたり。短いクラスでしたが、ジャムゥの作り方だけでなく、こういった色々事を感じて頂けたのかなと思うと、素直にうれしいなと思います。

お米やスパイスを石臼で引いている所

お米やスパイスを石臼で引いている所

Nさん、この度はご参加ありがとうございました。
また、コメントと写真の掲載許可を快諾して下さり、感謝です!

またウブドでお目にかかれることを楽しみにしていますね!ジャムゥドリンクででストレスフルな東京を元気に生き抜いて下さい。あ、ちなみにパームシュガーは暑いと溶けるので冷蔵庫に入れておいたほうがいいですよ!

:: 2016年7月15日 追記 ::
現在通訳サービスは中止しております。悪しからずご了承ください。

詳しくはこちらから:バリの伝統ジャムゥとナチュラルスキンケア作りを学ぶ
予約する

関連記事

バティック体験に参加された方からの口コミいただきました!

このスワルバリのサイトではスワルと行くプライベートツアーの他にも、スパやワークショップの予約代行を行

記事を読む

サンティカスパ クリームバス

ナチュラルスパ『サンティカ』のクリームバスレポート

スワルバリではウブドの街スパ『サンティカスパ』の予約代行をお手伝いしています。 6月にサンティカス

記事を読む

スワルバリの通訳サービスをご利用頂いたお客様から

なかなかブログが更新できなくてイライラしております。 12月になりましたし、今までなかなか載せ

記事を読む

Nadis Herbal のジャムゥクラスにご参加いただきました

  大阪からバリへ遊びに来てくださったお二人が、ナディスハーバルのジャムゥク

記事を読む

うれしいお便り

こんにちは。 冷たい雨が降る東京からこんにちは…こんな時はウブドの写真でも眺めて暑さを思い出し

記事を読む

Sorry:
- Could not find an access token for "suwarubali".
ご予約フォーム

予約フォーム

スワルバリのご利用ありがとうございます。
* ご予約はご利用予定日の前日夕方5時(日本時間)まで受け付けいたしますが、ご希望のお時間、メニューを確実に予約するため二日前までのご予約をおすすめします。

お名前

メールアドレス

ご滞在予定ホテル名(未定の場合は『未定』とご記入下さい

ご連絡先電話番号

ご予約サービス名

ご利用人数

サービスご利用予定日

メッセージ

*携帯電話キャリアのメールアドレス
 (@ezweb.ne.jp、@docomo.ne.jp、@softbank.ne.jpなど)は
 メールの送受信ができないことが多々あります。
 他のメールアドレスをご使用下さい。

こちらのフォームはinfo@suwarubali.com へ送信されます。
48時間経っても、何も返信がない場合は、
お客様のメールは送信されていません。
お使いのメールの送受信設定を変更してから、お使いください。

新たに「suwarubalicarcharter@gmail.com 」のアドレスも作りましたので
こちらもお試しください。

メールに
①お名前
②カーチャーターご予約予定の日時
③ご宿泊予定のホテル名
④人数
⑤その他メッセージ

以上をご記載の上、お送りください。

×

Nadis Herbal ジャムークラスご予約フォーム

スワルバリのご利用ありがとうございます。
* ご予約はご利用予定日の前日夕方5時(日本時間)まで受け付けいたします。努力はいたしますが、先生および通訳の手配が難しくご希望に添えない場合がありますので、できるだけ早めのご予約(二日前位)をおすすめします。

*すべての項目にご記入をお願いします。

お名前

メールアドレス

ご滞在予定ホテル(未定の場合は『未定』とご記入下さい)

ご連絡先電話番号

ご予約サービス名

サービスご利用予定日

メッセージ

×

バティック体験 予約フォーム

スワルバリのご利用ありがとうございます。

* ご予約は前日午後五時(日本時間)までお受けいたしますが、先生の都合によりご希望の時間での予約ができかねる場合があります。ご了承下さい。ご利用の二日前までのご予約をお願いいたします。

*すべて必須項目になります

お名前

メールアドレス

ご予約サービス名

サービスご利用予定日

ご滞在先の名前と住所

ご連絡先電話番号

メッセージ

×
お問い合わせ

スワルバリへのお問い合わせありがとうございます。以下のフォームに必要事項をご入力の上、「送信」ボタンをクリックしてください。メッセージをお受けしてから24時間以内に、ご入力いただいたメールアドレス宛にスワルバリから連絡いたします。

お名前

メールアドレス

お問い合せ件名

お問い合せ内容

お問い合わせの内容を確認して、こちらにチェックを入れてから送信ボタンをクリックして下さい。

×

スワルバリカーチャーター予約フォーム

スワルバリのご利用ありがとうございます。
* ご予約はご利用予定日の前日夕方5時(日本時間)まで受け付けいたしますが、確実に予約するため二日前までのご予約をおすすめします。

お名前

メールアドレス

ご滞在予定ホテル名(未定の場合は『未定』とご記入下さい)

ご連絡先

ご予約サービス名
半日チャーター(6時間まで)一日チャーター(10時間まで)

サービスご利用予定日


  時から

ご利用人数

メッセージ

*携帯電話キャリアのメールアドレス
 (@ezweb.ne.jp、@docomo.ne.jp、@softbank.ne.jpなど)は
 メールの送受信ができないことが多々あります。
 他のメールアドレスをご使用下さい。

こちらのフォームはinfo@suwarubali.com へ送信されます。
48時間経っても、何も返信がない場合は、
お客様のメールは送信されていません。
お使いのメールの送受信設定を変更してから、お使いください。

新たに「suwarubalicarcharter@gmail.com 」のアドレスも作りましたので
こちらもお試しください。

メールに
①お名前
②カーチャーターご予約予定の日時
③ご宿泊予定のホテル名
④人数
⑤その他メッセージ

以上をご記載の上、お送りください。

×

コーヒー農園ツアー 予約フォーム

スワルバリのご利用ありがとうございます。

* このツアーは毎週日曜日のみの開催になりますが、どうしても都合がつかない場合は、メッセージ欄にてご相談下さい。

[contact-form-7 404 "Not Found"]
×
PAGE TOP ↑